◎译　　名　胡萝卜小姐
◎片　　名　Cursh and Blush
◎年　　代　2008
◎国　　家　韩国
◎类　　别　剧情/喜剧
◎语　　言　韩语
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分 7.0/10 6 votes
◎文件格式　XviD + MP3
◎视频尺寸　640 x 272
◎文件大小　1CD
◎片　　长　101mins
◎导　　演　李京美 Kyoung-mi Lee
◎主　　演　Hyo-jin Kong 孔孝珍 Hyo-jin Kong
　　　　　　Jong-hyuk Lee 李钟赫 Jong-hyuk Lee
　　　　　　Yoo Seo 徐友 Yoo Seo
　　　　　　Eun-jin Bang 方银珍 Eun-jin Bang
　　　　　　Joon-ho Bong 奉俊昊 Joon-ho Bong
◎简　　介　
　　“他一定知道我很喜欢他的这件事”。有时候稀里糊涂得会拿着一把铲子到处乱撞的杨美淑（孔孝珍饰）患有颜面红潮症（红脸病），是一所高级中学的俄语老师。“大前年的聚会和回家路上的车里，他都坐在我的旁边”，以为暗恋对象许先生（李宗赫饰）知道了自己心意的美淑，近来遇到了美丽得可以成为全世界女人的公敌的百合，“他们看起来很相配”。原本和美淑在同一所学校教俄语的许先生因为俄语课门庭冷落而被调往附近的另一所学校教英语。察觉许先生和百合渐渐互生情愫，为了阻止“悲剧的发生”，她暗地里和许先生的女儿（许友饰）结成同盟，目标是获得许先生的真心。
　　然而，许先生打认识美淑起，就一直对她没好感，这场战注定是艰难的持久战。另一边，处于青春期的许先生的女儿也为了阻挡单恋的男子与另外的人相恋，与另一个也是怀有同样心机的女孩结成了同盟。从学生时代就开始对许先生许下芳心，到现在的29岁的年龄仍旧一次恋爱也没谈过的美淑能否取得胜利？而少女是否可以如愿地得到初恋男孩的青睐？
幕后制作
　　“朴赞郁的后机器人之恋时代？”类似这样的以“朴赞郁”为关键词的报道不断见诸于媒体，影片制片人朴赞郁大名鼎鼎，导演李京美并不再在乎前者的“喧宾夺主”，朴赞郁算是她的半个老师，她多次参与了其影片的拍摄。凭借《老男孩》扬名国际的朴赞郁此后的《亲切的金子》和《机器人之恋》因其创意性的情节和独特映像风格给人留下深刻印象，本片也是他第一次挑战制片人的工作。用他本人的话来说：“杨美淑是超越金子、英君，韩影史上最独特存在的女主人公”，金子有着天使和恶魔两张脸孔，而英君是拥有可爱的外貌而行为的可怕指数不相上下的神经质女生，影片中的美淑的无厘头和搞怪将超过两位“银幕上的怪女郎”。