南都讯 记者陆欣 代表中国内地角逐第87届奥斯卡最佳外语片的影片，不是张艺谋的《归来》，也不是在柏林电影节拿下金熊奖的《白日焰火》，而是一部低调的中法合拍片《夜莺》(T he N ightingale)，导演是执导过《蝴蝶》的法国名导费利普·弥勒。本月初，各国选送奥斯卡最佳外语片的名单公布，它不仅让业内外愣了一下，费利普·弥勒自己也蛮意外的。他在近日抵达广州为该片造势时（今日公映），告诉南都记者，消息公布时他“非常惊讶，也非常自豪，感觉责任感顿时重了很多”。他也明白，这是第一次由外国导演的电影作为中国内地的代表冲奥，对于他而言是“一份很大的礼物。”

　　法方制片人保罗透露，接下来他们将前往美国洛杉矶点映，邀请评委、影评人、媒体看片，在知名杂志上刊登广告等，“不能只是等待，我们必须发出声音有所动作，让更多的人注意到这部电影。今年有83部电影角逐最佳外语片，争夺5个提名名额，若是什么都不做，很容易就无声无息了”。

　　这部影片凭什么脱颖而出？南都记者向导演以及该片法方、中方的负责人了解详情，也参加了试映场，看看它有什么过人之处。